La fabbrica illuminata fu composta da Luigi Nono nel 1964, per il concerto inaugurale del Prix Italia, e dedicata agli operai della Italsider di Genova-Cornigliano. In quell'occasione non fu eseguita, perché censurata dalla direzione della Rai a causa dei testi fortemente politicizzati e ritenuti offensivi nei confronti del Governo. La prima esecuzione pubblica ebbe luogo a Venezia il 15 settembre 1964 al XXVII Festival internazionale di musica contemporanea, nell'ambito della Biennale, interprete il mezzosoprano Carla Henius e il compositore alla regia del suono.
Edizione critica a cura di Luca Cossettini
Indice
| Ringraziamenti | Aknowledgements (p. VI) | |
| Introduzione (p. VII) |
La genesi e le peculiarità della Fabbrica illuminata (p. VII) Lo studio dei testimoni (p. VIII) Criteri di edizione (p. XI) Per una interpretazione del testo (p. XII) |
| Catalogo dei testimoni (p. XIV) |
La partitura (p. XIV) Documenti sonori (p. XVI) Note per l'esecuzione (p. XIX) |
| Introduction (p. XXI) |
Genesis and peculiarities of La fabbrica illuminata (p. XXI) Analysis of the source (p. XXII) Editorial criteria (p. XXVI) Issues of textual interpretation (p. XXVII) |
| Sources (p. XXVIII) |
Score (p. XXVIII) Recordings (p. XXX) |
| Performance notes (p. XXXIII) | |
| Testi (p. XXXV) | |
| Texts (p. XXXVI) | |
| La fabbrica illuminata (p. 1) | |
| Apparato critico (p. 9) | |
| Critical Apparatus (p. 18) | |
| Appendici | Appendixes (p. 27) |
Riproduzione dell'autografo | Reproduction of the autograph (p.29) Materiali documentari e preparatori (p. 38) Consigli dagli interpreti agli interpreti (p. 40) Documentary and preparatory materials (p. 43) Advice from the interpreters to the interpreters (p. 45) |